отдел

отдел
1) (учреждения) ufficio м., settore м., servizio м., sezione ж.

продуктовый отдел универмага — reparto alimentari dei grandi magazzini

отдел снабжения — ufficio approvvigionamenti

юридический отдел — ufficio legale

2) (в газете) rubrica ж.

отдел сатиры и юмора — rubrica della satira e dell'umorismo

* * *
м.
1) (раздел, класс в систематике) rubrica f (журнала, передачи телевидения); pagina (газеты)
2) (учреждения, предприятия) sezione f (тж. магазина); provveditorato, dipartimento

продуктовый отде́л — sezione alimentari

отде́л кадров — sezione personale

отде́л народного образования — provveditorato alla Pubblica istruzione

* * *
n
1) gener. scompartimento, sezione, appendice (в газете), dipartimento, reparto, rubrica, spartimento
2) econ. servizio, ufficio, compartimento, intendenza
3) fin. centro, comparto, divisione

Universale dizionario russo-italiano. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • ОТДЕЛ — ОТДЕЛ, отдела, муж. 1. Одна из частей, на которые подразделяют какое нибудь целое на основании определенных признаков (книжн.). Историю обычно делят на три отдела; древнюю, среднюю и новую. 2. Часть учреждения или предприятия. Технический отдел.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОТДЕЛ — структурное подразделение предприятия, организации, компании, банка, биржи; например, отдел заказов, отдел сбыта, отдел закупок, проектный отдел, расчетный отдел, конструкторский отдел, отдел маркетинга. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш.,… …   Экономический словарь

  • Отдел «К» — Отдел «К»  Отдел по борьбе с компьютерными преступлениями и незаконным оборотом РЭС и СТС, является структурным подразделением службы криминальной милиции МВД, каждого субъекта Российской Федерации. Отдел «К», Находясь в составе ГУВД… …   Википедия

  • отдел — См …   Словарь синонимов

  • ОТДЕЛ — (военный отдел) в России 19 нач. 20 вв. административно территориальная единица, соответствует округу или уезду, в областях с казачьим населением (Кубанская и др.) …   Большой Энциклопедический словарь

  • ОТДЕЛ — в биологии таксономическая категория (ранг) в систематике растений. В отделы (иногда сначала в подотдел) объединяют близкие по происхождению классы. Напр., классы двудольных и однодольных образуют отдел цветковых. Всего в систематике растений… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Отдел — структурное подразделение компании, организации, банка. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • ОТДЕЛ — в геологии единица общей стратиграфической шкалы, наиболее крупное подразделение геологической системы. Объединяет отложения, образовавшиеся в течение геологической эпохи; подразделяются по характерным органическим остаткам на ярусы …   Большой Энциклопедический словарь

  • ОТДЕЛ — ОТДЕЛ, а, муж. 1. Высшее подразделение в систематике растений, объединяющее близкие по происхождению классы. 2. Подразделение учреждения, предприятия или учреждение, входящее в состав какой н. организации. Продуктовый о. универмага. О. кадров. О …   Толковый словарь Ожегова

  • ОТДЕЛ — (divisio), одна из осн. таксономич. категорий, занимающая в царстве растений самое высокое положение. О. объединяют близкие классы и различаются между собой наиб, фундаментальными особенностями организации и строения, т. е. соответствуют гл.… …   Биологический энциклопедический словарь

  • ОТДЕЛ — наиболее крупное подразделение системы, имеющее планетарное распространение; представляет собой единицу третьего порядка общей стратиграфической шкалы. Это отл., образовавшиеся в течение геол. эпохи и отражающие определенный, достаточно крупный и …   Геологическая энциклопедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”